Lesson 5: Vocabulary
a tíʾaʾal
yours
aʾal
tell [it]!(imperative) (terminal)
áakab
night
áakabtal
become night (incompletive)
años
years
atan
wife
baʾaniʾ
what is it?
baʾaxiʾ
what is it?
beet[ej]
do [it]! (imperative) (terminal)
bejlaʾeʾ
today
bey(...)aʾ
here's how...
buenas noches
good night!
chaampal
baby
chiʾibal
ache (incompletive)
chichan
little
días
days
diez y ocho
eighteen
dios boʾotik
thank you!
eʾes
show [it]! (imperative)
eʾes[ej]
show [it]! (imperative) (terminal)
eʾes[ik]
show [it]! (imcompletive)
foco
flashlight
hija
daughter
hijo
son
hijos
children
in tíʾaʾal
mine
jaʾab
year
jeʾel(...)eʾ
one will (assurative framing XX)
kʾáat
ask [it]! (imperative)
kʾáat[ej]
ask [it]! (imperative) (terminal)
kʾáat[ik]
ask [it]! (incompletive)
kaax
chicken
kanáant
guard [it]! (imperative)
kanáant[ej]
guard [it]! (imperative) (terminal)
koj
tooth
le jeʾeloʾ
that there
leloʾoʾoboʾ
those
maasil
more
máax...tíʾaʾal
whose?
mejen
young
mes
month
meses
months
míin
about
minaʾan
there is not with..., one does not have
mix baʾal
you're welcome!
mix...iʾ
neither...nor
naj
house
najil
[possessed form] house
ook
foot, feet
pool
head
semanas
weeks
taak
(be) anxious
taakʾin
money
teen
I; me
tíʾaʾal
one's property
treinta
thirty
tsʾá
give [it] (imperative)
tsʾá[ej]
give [it] (imperative) (terminal)
tsʾá[ik]
give [it] (incompletive)
tsʾíibt
write [it] (imperative)
tsʾíibt[ej]
write [it] (imperative) (terminal)
tsʾíibt[ik]
write [it] (incompletive)
tsʾoʾokol beel
get married; married
tsʾokaʾan
ended
tsíimin
horse
tsol
explain [it] (imperative)
tsol[ej]
explain [it] (imperative) (terminal)
tsol[ik]
explain [it] (incompletive)
tukulikeʾ
suppose [it] (incompletive) (terminal)
u tíʾaʾal
his
uʾuyeʾex
listen! (imperative) (plural)
uʾuy[ej]
listen! (imperative) (incompletive)
úuchul
happen (incompletive)
úulum
turkey
veintidos
twenty
wá baʾax
something
wáaj
or
x chúupal
girl
xiʾipal
boy
yaan
have (possess)